Wiele się zmieniło
Nyski rynek wygląda dziś inaczej niż przed wojną. Po zniszczeniu części zabudowy w wyniku działań wojennych większość z ruin oraz kamienic rozebrano, a na obwodzie rynku wybudowano bloki mieszkalne. Wiosną 1966 roku wysadzono i uprzątnięto resztki dawnego ratusza, a w miejscu zniszczonej zabudowy wewnętrznej pierzei rynku, w tym przedwojennych sukiennic, urządzono planty.
W 2008 roku zakończyła się budowa nowego ratusza ? niższego niż ten historyczny ? oraz dwóch kamienic wzorowanych na przedwojennych.
Dziś na nyskim rynku znajdują się: Dom Wagi Miejskiej mieszczący bibliotekę, bazylika pw. św. Jakuba Apostoła i św. Agnieszki, piękna dzwonnica przy kościele św. Jakuba i św. Agnieszki mieszcząca skarbiec naczyń i szat liturgicznych, zespół kamieniczek mieszczańskich.
U wylotu ulicy Wrocławskiej z Rynku stoi Piękna Studnia, a na zbiegu ulic Celnej i Brackiej oraz Rynku usytuowana jest fontanna Trytona.
Wszystkie komentarze